Certaines de nos applications Boating ne seront bientôt plus disponibles 

Certaines de nos applications Boating ne seront bientôt plus disponibles 

Jusqu'à présent, nous proposions plusieurs applications Boating sur l'App Store™ et Google Play™, selon votre position et le type d'appareil utilisé. Nous simplifions désormais notre gamme de produits et mettons fin à la plupart d'entre elles, pour n'en conserver qu'une seule.
Mais n'ayez pas peur de partir à la dérive ! Les utilisateurs des applications abandonnées auront la possibilité de passer à une NOUVELLE application Boating, tout en conservant l'ensemble de leurs cartes et données

LA NOUVELLE APPLICATION :
- Inclut une source supplémentaire d'informations locales partagées par les plaisanciers - la Communauté ActiveCaptain® chez Garmin®.
- fonctionne avec une interface optimisée pour tous les appareils Apple® et Android™ qui utilisent le même abonnement. Les utilisateurs pourront synchroniser leurs cartes et données entre leurs appareils mobiles. En savoir plus.

QUELLES APPLICATIONS SERONT ABANDONNÉES ?
Sur Apple® : 
- Toutes les « versions payantes » : il s'agit des applications que vous payez actuellement sur l'App Store, qui incluent des cartes et l'abonnement d'un an. 
- Boating HD Mers et Lacs : notre application GRATUITE pour iPad®.

Sur Android™ :
- Toutes les « versions payantes » : il s'agit des applications que vous payez actuellement sur le Google Play Store, qui incluent des cartes et l'abonnement d'un an. 
- Boating Mer et Lacs : il s'agit de notre application GRATUITE pour smartphones.

Mettez votre application à jour et adoptez la NOUVELLE application Boating !
Vous continuerez ainsi à bénéficier des nouvelles fonctions et mises à jour. Vous pourrez également conserver vos cartes, vos jours d'abonnement restants, ainsi que toutes vos données et tous vos paramètres, sans frais supplémentaires.

Si vous avez :
- Un abonnement actif, vous pourrez également conserver vos jours d'abonnement restants. 
- Un abonnement expiré, vous pourrez le renouveler directement dans la nouvelle application. 

POUR CELA, ÇA SUFFIT DE:
- Mettre à jour votre application bientôt obsolète vers la version la plus récente 
- Pour Apple, sur votre appareil mobile, accédez à l'App Store > « Mises à jour »
- Pour Android, sur votre appareil, accédez à Google Play > Menu > « Mes jeux et applications»  
- Ouvrez ensuite l'application et suivez la procédure pour automatiquement télécharger la nouvelle application Boating et y transférer l'ensemble de vos données.
Veuillez noter que le transfert de vos données peut nécessiter jusqu'à un jour pour les visualiser.


Compte tenu de ces améliorations, nous avons mis à jour notre politique de prix :
- Cette version de l'application Boating comprend un nouvel ensemble de prix d'abonnement qui est le même pour les smartphones et les tablettes.
- Le prix d'activation et de renouvellement de l'abonnement est le même.

Pour plus d’info sur la migration de notre application cliquez ici.

App Store est une marque de service d'Apple Inc. Google Play est une marque commerciale de Google Inc.